Em tradução livre:
"Por favor, mantenha a calma. As funções biológicas da sua pessoa expiraram. Suas informações estão sendo transferidas para um novo hospedeiro."
Esse texto casa com a informação de que, quando você morre, sua reputação lhe segue, porem suas habilidades físicas não. Mecânica bem interessante!